Aufgrund von Erfahrungen aus der Vergangenheit sehe ich mich zu den folgenden Klarstellungen der urheberrechtlichen Verhältnisse gezwungen:
Für die mit meinem Copyright gekennzeichneten Seiten behalte ich mir ausdrücklich alle Rechte vor. Das Recht auf Kopien zur privaten Nutzung ist ausdrücklich gewährt. Eine Weitergabe von Kopien ist statthaft, solange die Texte einschließlich des Copyrightvermerkes absolut unverändert, vollständig und ohne fremde Zusätze sind.
Die öffentliche Bereitstellung von Kopien (insbesondere Spiegeln unter anderen URLs) ohne meine ausdrückliche Genehmigung ist nicht nur eine grobe Unhöflichkeit, sondern grundsätzlich nicht gestattet. Kopien in Archiven von Suchmaschinen mit explizitem Verweis auf die Original-URL bleiben davon unberührt. Für die Aktualität solcher Kopien kann ich selbstverständlich keine Verantwortung übernehmen.
Because of bad experiences in the past I am forced to make explicit the following conditions:
For all pages that are signed with my copyright, all rights are reserved. The right to copy the contents for private use is granted. Proliferation of copies is allowed as long as the texts, including the copyright statement, are left absolutely unchanged, unabridged and unamended.
Any publication of copies (particularly, mirroring under different URL) without my explicit permit is not just a rude impoliteness but prohibited. Copies in the archives of search engines, with explicit link to the original URL, are exempted. However, I take no responsibility whatsoever for updating any copies.
Kontakt: www2025 at welkraum.info